AMBIN
La roccia e la piuma

 

Docufilm dell’Unione Montana Alta Valle Susa finanziato dal progetto Interreg Alcotra AMB.ENIS.
Produzione Chambra d’Oc
Regia di Fredo Valla

Sinossi

In fondo, “Ambin” è solo una “parola” scritta sulle mappe a indicare un insieme di montagne tra l’alta val Susa, la val Cenischia e il Moncenisio, rocce, sfasci morenici, ghiacciai… Affinché Ambin possa trasformarsi da semplice parola a “nome”, serve uno sguardo capace di posarsi su quelle montagne e su quelle rocce, capace di abitarle e di provare a dare loro una forma e un tempo.
Ma questo non è ancora sufficiente: serve una visione che quegli sguardi sappia cogliere e raccontare, per sottrarli all’oblio e alla loro fragile persistenza. Solo cosı̀ Ambin può risuonare dei passi dei soldati di Annibale, dei pellegrini, dei pastori, dei viandanti, ma anche del rombo di cannoni. Solo cosı̀ in quel nome si possono sentire scorrere ere che si perdono negli abissi del tempo, quando al posto delle montagne c’era un mare popolato da pesci. Oppure si possono ascoltare i pensieri fugaci di chi cammina in un mondo senza confini… Frammenti di storie che per il tempo della visione del film “Ambin – la roccia e la piuma” si sfiorano, si incontrano, si formano e si perdono in immagini dense, reali, antiche come pietra e, nel medesimo tempo fragili, come il passo di un funambolo sospeso sul vuoto di quelle montagne.

Scheda tecnica

Titolo originale: AMBIN – LA ROCCIA E LA PIUMA
Genere: documentario
Regia: Fredo Valla
Durata: 63 minuti (director’s cut)
Operatori alla fotografia: Elia Lombardo, Fabio Ferrero, Yalmar Destefanis
Suono: Andrea Fantino, Yalmar Destefanis
Operatore drone: Fabio Ferrero
Montaggio: Beppe Leonetti, Andrea Fantino, Fabio Ferrero
Colonna sonora originale: Flavio Giacchero
Finalizzazione: Roberto Allegro, Marco Fantino (Bottega dell’Immagine)
Organizzazione: Fabio Ferrero, Andrea Fantino, Beatrice Chiesa
Traduzioni: Agnés Dijaux, Renato Sibille, Marco Rey
Archivio: Anselmo Arasso
Produzione esecutiva: Ines Cavalcanti per Chambra d’Oc
Produzione: Unione Montana Alta Val Susa
Progetto AMB.ENIS – Interreg V-A Italia Francia ALCOTRA